AI in Gmail: subject lines, rewriting, translation, replies
MailBrother's AI helpers live inside the Gmail compose window and the Campaigns tab, not in a separate chat. They work on the email you are writing and on your own campaign data. Free accounts get 40 AI requests a day, paid plans 300; the counter is shown on the Campaigns tab.
In the compose window (MailBrother options ▾)
- Subject ideas. Five subject lines for the email you wrote: plain, curious, benefit, question, short. One click puts the chosen one into the Subject field.
- Improve text. Rewrite warmer, shorter and more direct, or more formal; cut to half; expand a terse draft; or check the spam risk. You see the result before it replaces your text. Tags like
{FirstName}are kept. - Translate. Translate the email (and subject) into one of 16 languages, keeping tags and links.
- Insert HTML → Describe it. Describe the email ("launch note, three benefits, one orange button to /pricing, signature Maria") and get a clean 600-pixel HTML email with inline styles and an unsubscribe line.
- Enrich recipients. Looks up every recipient's company by email domain in our index of 20 million live sites and adds
{Company_Name},{Company_Summary},{Company_Category}and a personal opening line{AI_Intro}. Works on pasted lists and on Google Sheets (adds columns).
Before you send
The pre-flight window shows a rules-based spam score with the reasons. Ask AI for a second opinion adds a short review: how the email reads to a stranger and the three edits that would help most.
Follow-ups and replies
- Write with AI in the follow-up editor drafts step 2 and 3 from your first email.
- Replies are classified (interested, question, not now, not interested, asked to stop).
- AI draft reply writes an answer into a Gmail draft in the same thread. You edit and send.
On the campaign page
AI summary turns the numbers of a finished campaign into a few sentences: what worked, how it compares with the MailBrother averages, and the one change to make next time.
What the AI sees
Only what is needed for the task: the text of the email you are writing, the columns of your recipient list, the reply you ask to answer, or the aggregate numbers of a campaign. Nothing is used to train models. Details in the privacy information.